O fenômeno turístico confere um sistema de ações ao território em que se consolida. Tais ações, de naturezas diversas, podem se enquadrar entre mercadológicas e identitárias que, juntas, resultam na configuração territorial: uma maneira consumada sobre a paisagem ou o conjunto de formas de um lugar. Este trabalho visa contribuir com esta discussão, preocupando-se com a questão da imagem em sua dimensão territorial. Para tanto, considera o turismo um fenômeno em processo na transformação de lugares, em especial no meio urbano. A partir de convergência conceitual entre imagem, lugar turístico e patrimônio ambiental urbano, à luz da dialética verificada entre a vertigem de informações e identificação socioespacial, as discussões remetem à dinamicidade e ao sentido de lugares turísticos. No esforço de aprofundamento sobre a ideia de imagem, a interatividade propiciada pelo turismo, entre espaço e sociedade, se mostra dependente de valores aproximativos, ao invés de isolamentos e dualidades. É o que pode potencializar uma visão complexa, tal qual proposta neste trabalho, ainda que longe de um desfecho.

Palavras-chave: Turistificação; informação; patrimônio ambiental urbano; lugar.

Resumen
La complejidad en el proceso de turistificación de lugares y otros desafíos urbanos: un ensayo teórico
El fenómeno turístico ofrece un sistema de acciones en el territorio en el que se consolida. Tales acciones, de los diversos tipos, se pueden caer entre el mercado y la identidad, que en su conjunto resulta en la configuración territorial: una forma consumada en el paisaje o un conjunto de formas de un lugar. Presente trabajo pretende contribuir en esta discusión, preocupado por la cuestión de la imagen en su dimensión territorial. Por lo tanto, considera el turismo un fenómeno en el proceso de transformación de los lugares, sobre todo en zonas urbanas. A partir de la convergencia conceptual entre la imagen, lugar turístico y el patrimonio ambiental urbano, a la luz de la dialéctica entre el vértigo de la información e identificación socio espacial, las discusiones se refieren a la dinámica y la dirección de los lugares turísticos. Con el fin de promover la idea de interactividad la imagen ofrecida por el turismo, entre el espacio y la sociedad, muestra valores orientativos, en lugar de aislamiento y dualidades. Es una visión compleja, como se propone en este trabajo que, aunque lejos de ser un resultado.
Palabras clave: actividades turísticas, información, patrimonio ambiental urbano; lugar
Abstract
The complexity in the process of touristification of territory and other urban challenges: a theoretical essay
The tourism phenomenon provides a system of actions to the territory in which it consolidates. Such actions vary in different types and set between market and identity, which together result in territorial configuration: a way consummated on the landscape or range of forms in a place. This work aims to discuss the question of the image in its territorial dimension. Therefore considers tourism a phenomenon in the transformation process of places, mainly in urban areas. From conceptual convergence between image, touristic place and urban-environmental heritage, in a dialectical way between the vertigo of information and territorial identity, discussions refer to the dynamics and direction of tourist places. In an effort to further on the idea of ​​image interactivity afforded by tourism, between space and society, it shows approximate values, rather than isolation and dualities. It is a perspective that can leverage complex, as proposed in this work… far from an outcome.

Keywords: tourism activities, information; urban-environmental heritage; place.

---