1. Resumo

O presente artigo tem por objetivo mostrar como as políticas públicas e práticas de planejamento influenciaram no desenvolvimento do turismo no município de Campos do Jordão, São Paulo. A escolha desta localidade se deu devido ao município ter sua trajetória ligada a importantes fatos históricos do turismo no estado de São Paulo e no Brasil, dentre eles, ter sediado o I Congresso Nacional de Turismo. Sendo assim, a presente pesquisa, com suas preocupações teórico-metodológicas, pretende auxiliar no aprimoramento da história do planejamento do turismo, apontando os primórdios referentes a estas práticas em uma escala local e regional. Como metodologia, utilizou-se as orientações de pesquisa documental, consultando prioritariamente o acervo oficial da Câmara Municipal de Campos Jordão, dentre outros conjuntos documentais acerca da temática.
       1. Resumen
Este artículo tiene como objetivo mostrar cómo las políticas públicas y las prácticas de planificación influyen en el desarrollo del turismo en el municipio de Campos do Jordão, São Paulo. La elección de esta ubicación se debió a la ciudad con su trayectoria vinculada a importantes hechos históricos del turismo en el estado de São Paulo y Brasil, entre ellos, haber sido sede del Primer Congreso Nacional de Turismo. Así, la presente investigación, con sus preocupaciones teóricas y metodológicas, la intención de contribuir a la mejora de la historia de la planificación del turismo, señalando el comienzo con respecto a estas prácticas a escala local y regional. La metodología utilizada es la investigación de documento de orientación, consulta principalmente el oficial de la colección del Ayuntamiento de Campos do Jordão, entre otras series de documentos sobre el tema.
         1.  Abstract
This article aims to show how public policies and planning practices influence the development of tourism in the municipality of Campos do Jordão, São Paulo. The choice of this location was due to the city having its trajectory linked to important historical facts of tourism in the state of São Paulo and Brazil, among them, having hosted the First National Congress of Tourism. Thus, the present research, with its theoretical and methodological concerns, intended to assist in the improvement of the history of tourism planning, pointing the beginnings regarding these practices on a local and regional scale. The methodology used is the guidance document research, consulting primarily the collection officer of the Municipality of Campos do Jordão, among other sets of documents on the theme.