RESUMEN: El turismo en comunidades aisladas permite el contacto entre distintas culturas y se debe trabajar con cuidado para no ocasionar daños ambientales y pérdidas culturales que comprometan el desarrollo local y provoquen relaciones hostiles. La propuesta de turismo situado, considerando la memoria y el patrimonio de las localidades como un factor potencial de hospitalidad, se observó durante una visita técnica a tres comunidades localizadas en la región de Paraty y alrededores: Guaraní, Caiçara y Quilombola. Por medio de un trabajo de campo, que consistió en la visita de los locales y entrevistas con residentes, se levantaron las informaciones considerando las diferencias culturales y la representatividad de la tierra ocupada en la historia de cada una de las comunidades. El eslabón común en la historia de estos pueblos es la lucha por el derecho de pose del territorio. Se verificaron diversas formas de hospitalidad en cada localidad a partir de las distintas costumbres y valores culturales, percibidas durante las visitas en el momento que cada comunidad compartió su territorio con los visitantes.

Palabras clave: hospitalidad; cultura; turismo situado; comunidades.

ABSTRACT: Tourism in secluded communities puts different cultures in contact with each other and must be handled carefully not to cause environmental damage as well as cultural loss which might jeopardize the local development and create hostile relationships. The proposal of in sito tourism, considering the local memory and patrimony as a hospitality potential, was observed during technical visitations to three communities located in the Paraty region and surroundings: Guarani, Caiçara and Quilombola. Through field work involving visitations to the communities and interviews with the residents, information regarding cultural differences and the importance of the land occupation in the history of each of the communities was assessed. The common link in the history of these peoples is the struggle for the right of possession of the territory. Various forms of hospitality in each one of the communities were verified, from different cultures and cultural values, perceived during visitations carried through at the moment the community shared their territory with the visitors.

Key words: hospitality; culture; in sito tourism; communities.

RESUMO: O turismo em comunidades isoladas coloca em contato culturas diversas e deve ser trabalhado com cuidado para não causar danos ambientais e perdas culturais que comprometam o desenvolvimento local e gerem relações hostis. A proposta de turismo situado, considerando a memória e o patrimônio das localidades como fator potencial de hospitalidade, foi observado em visita técnica a três comunidades localizadas na região de Paraty e redondezas: Guarani, Caiçara e Quilombola. Por meio de trabalho de campo, envolvendo a visitação dos locais e entrevistas com residentes, foram levantadas informações considerando as diferenças culturais e a representatividade da terra ocupada na história de cada uma das comunidades. O elo comum na história desses povos é a luta pelo direito de posse do território. Verificaram-se diversas formas de hospitalidade em cada uma delas a partir dos diferentes costumes e valores culturais, percebidas durante as visitas no momento em que cada comunidade exercitou a partilha do seu território com os visitantes.

Palavras-chaves: hospitalidade; cultura; turismo situado; comunidades.