Dr. Alejandro Ballesteros Rodríguez                                

Especialista de Primer Grado en Ginecobstetricia. Profesor Asistente de la Universidad de Ciencias Médicas de Holguín. Cuba

Título: Embarazo en la adolescencia un reto para la salud pública cubana.
Resumen: El 13 % de los nacimientos que se registran anualmente en el mundo se producen en madres adolescentes. Cuba con una población envejecida, con índice de reemplazo bajo, necesita mantener una buena salud reproductiva sobre todo de las adolescentes. En nuestro municipio más del 18 % de todos los nacimientos provienen de madres menores de 20 años.
Objetivo: Describir el comportamiento del embarazo en la adolescencia en el Hospital Luis Mario Cruz Cruz  de Banes (2016-2018).
Método: Se realizó una estudio retrospectivo, para describir el comportamiento de las 361 embarazadas menores de 20 años que llegaron al parto en el Hospital Luis Mario Cruz Cruz  de Banes en el periodo comprendido de Enero del 2016 a Diciembre del 2019.
 Resultados: El  grupo de 15 a 19 años representó  un 94.5%,cerca del 50% presentó alguna alteración nutricional, un alto número de pacientes tenían historia de interrupciones de embarazo y cesáreas anteriores, la infección vaginal y la anemia continúan con alta incidencia en este grupo, predominaron los partos eutócicos y los recién nacidos con peso normal, el deterioro del bienestar fetal fue la causa más frecuente de cesáreas y fueron las complicaciones sépticas, dentro de estas la endometritis puerperal, las más representadas.
Conclusiones: Se debe brindar mayor atención y vigilancia diferenciada a las adolescentes desde la etapa preconcepcional, tratar estados carenciales, controlar enfermedades crónicas, utilizar métodos de promoción que impacten, promover el uso del condón como medio de protección, impera crear una conciencia del riesgo que representa un embarazo a edades tempranas que nos involucre a todos.

Palabras clave: Embarazo, adolescencia, factores de riesgo.

Title: I hinder in adolescence a challenge for public health Cuban.
Summary: They produce 13 % of the births that get registered annually in the world in adolescent mothers. Barrel with a population aged, with short replacement's index, needs to maintain a good reproductive health on everything of the teens. Over 18 % of all of the births come from of younger mothers 20 years at our municipality.
Objective: Describing the behavior of the pregnancy in the adolescence in Banes's Hospital Luis Mario Cruz Cruz (2016-2018).
Method: Retrospective study, in order to describe the behavior of the 361 younger pregnant women of 20 years that came to the childbirth in Banes's Hospital Luis Mario Cruz Cruz in the period once December was understood of January of the 2016 of 2019 accomplished one itself.
 Results: The group of 15 represented a 94,5 % to 19 years, close to the 50 % any alteration showed nutritional, history of interruptions of pregnancy and previous Caesarean sections, the vaginal infection and the anemia had patients' tall number they go on with loud incidence in this group, predominated childbirths eutectics and the newborn babies with normal weight, the deterioration of the fetal well-being was the most frequent cause of Caesarean sections and the septic complications, within these were the puerperal endometritis, the most represented.
Findings: You must offer bigger attention and vigilance told apart to the teens from the stage preconcepcional, treating statuses carenciales, controlling chronic illnesses, utilizing promotional methods that cause impact, promoting the use of the condom like means of protection, you reign to create a conscience of the risk that a pregnancy represents to youths that implicate all.
Key words: Pregnancy, adolescence, risk factors.

Título: Embaraço na adolescência uma provocação para a saúde pública cubana.
Resumo: O 13 % dos nascimentos que se registram anualmente no mundo se produzem em mães adolescentes. Cuba com uma população envelhecida, com índice de substituição baixa, precisa manter uma boa saúde reprodutiva sobre tudo das adolescentes. Em nosso município mais dos 18 % de todos os nascimentos provêm de mães menores de 20 anos.
Objetivo: Descrever o comportamento do embaraço na adolescência no Hospital Luis Mario Cruz Cruz  do Banes (2016-2018).
Método: realizou-se uma estudo retrospectivo, para descrever o comportamento das 361 grávidas menores de 20 anos que chegaram ao parto no Hospital Luis Mario Cruz Cruz  do Banes no período compreendido de Janeiro do 2016 a Dezembro do 2019.
 Resultados: O grupo de 15 a 19 anos representou  um 94.5%,cerca de 50% apresentou alguma alteração nutricional, um alto número de pacientes tinham história de interrupções de embaraço e cesáreas anteriores, a infecção vaginal e a anemia continuam com alta incidência neste grupo, preponderaram os partos eutócicos e os recém-nascidos com peso normal, a deterioração do bem-estar fetal foi a causa mais freqüente de cesáreas e foram as complicações sépticas, dentro destas a endometritis puerperal, as mais representadas.
Conclusões: deve-se brindar maior atenção e vigilância diferenciada às adolescentes da etapa preconcepcional, tratar estados carenciales, controlar enfermidades crônicas, utilizar métodos de promoção que impactem promover o uso da camisinha como meio de amparo, impera criar uma consciência do risco que representa um embaraço a idades tempranas que envolva a todos.

Palavras chave: Embaraço adolescência, fatores de risco

Para citar este artículo puede utilizar el siguiente formato:

Ballesteros Rodríguez A, Silva Silva R. (2020). Embarazo en la adolescencia un reto para la salud pública cubana. REEA. No. 6, Vol II.  Agosto 2020. Pp. 417-431. Centro Latinoamericano de Estudios en Epistemología Pedagógica. URL disponible en: https://www.eumed.net/rev/reea