RESUMEN

En este artículo se detalla cada paso del proceso participativo realizado para estimar el riesgo de desastres en las comunidades alrededor de la laguna Olomega. Este trabajo se ha realizado dentro de las actividades del proyecto “Recuperación y conservación del sitio Ramsar laguna Olomega con participación ciudadana” ejecutado por la Fundación Maquilishuatl y financiado por el Fondo de la Iniciativa para las Américas de El Salvador (FIAES). Para realizar la determinación participativa del riesgo de desastres, es esencial anticipar los cuatro pasos del proceso: (1) Diseño del proceso participativo, se especifica los datos que se  requieren, los procedimientos específicos para la recolección de los datos y los actores locales involucrados en el proceso de participación. (2) Evaluación de amenazas, consiste en la caracterización de cada uno de los peligros presentes en la zona. (3) Evaluación de vulnerabilidades, se realiza mediante la determinación de cada una de las dimensiones que la componen. (4) Análisis de riesgos. Finalmente, se muestran los resultados obtenidos y una serie de conclusiones.

Palabras clave: riesgos – amenazas – vulnerabilidad - diagnostico rural participativo - laguna Olomega - sitio Ramsar.