Diego Yandry Cedeño Saltos
egresado de la carrera de Bibliotecología y Ciencias de la Información,
de la Universidad Técnica de Manabí;
Mg. Jenny Guísela Cobacango Villavicencio
Docente principal tiempo completo del Departamento de Bibliotecología y Ciencias de la Información de la Facultad de Ciencias Humanísticas y Sociales
de la Universidad Técnica de Manabí, correo: gcobacango@utm.edu.ec

RESUMEN:
El objetivo de la investigación es el determinar el diagnóstico del estado de conservación de los libros patrimoniales antiguos en el archivo histórico de la UTM. Mediante la aplicación de una metodología de carácter descriptivo que pretende el representar el estado cualitativo del proceso, el procesamiento informacional del personal que labora dentro del área de archivo, el enfoque retrospectivo potencializa el estado del arte, así como los esquemas proveniente ante la intervención de lineamientos internacionales que pueden ser aplicados en el contexto del procesamiento técnico del archivo histórico,  con un enfoque bibliográfico, que realiza la función de desarrollar los referentes bibliográficos más expuestos dentro del área de estudio, en un contraste dual con la contribución de los autores, y  haciendo uso de métodos de análisis documental y síntesis para lo cual se utilizará en técnicas de  la  encuesta  y entrevista. Los resultados indican que existen sistema de control, para el procesamiento de los textos que reposan en el archivo histórico de la institución, se puede identificar en primera instancia la funcionalidad que tienen los mismo en ser objetos de conservación; llevando cada uno un procesamiento especial y único, como parte de este sistema de conservación los textos se encuentran en papeles envueltos para conservar su estado, y evitar el deterioro.  El soporte que brindan los profesionales dentro del archivo histórico para que estos logren una óptima conservación es de invaluable en la actuación profesional del bibliotecólogo, además que el conocimiento para ejecutar la conservación logra ser uno de los más complejos, porque el análisis que se efectúa es diagnosticar el estado del libro, para que este logre ser conservado de manera íntegra en su estado original.
PALABRAS CLAVE:
Conservación de documentos, Libro raro, Archivo histórico, Procesamiento técnico.

DIAGNOSIS OF THE STATE OF CONSERVATION OF OLD HERITAGE BOOKS IN THE HISTORICAL ARCHIVE OF THE MANABÍ TECHNICAL UNIVERSITY.

ABSTRAC:
The objective of the research is to determine the diagnosis of the state of conservation of the ancient heritage books in the UTM historical archive. Through the application of a descriptive methodology that aims to represent the qualitative state of the process, the informational processing of personnel working within the archive area, the retrospective approach enhances the state of the art, as well as the schematics derived from the intervention of International guidelines that can be applied in the context of the technical processing of the historical archive, with a bibliographic approach, which performs the function of developing the most exposed bibliographic references within the study area, in dual contrast with the contribution of the authors, and making use of documentary analysis and synthesis methods for which it will be used in survey and interview techniques. The results indicate that there is a control system, for the processing of the texts that rest in the institution's historical archive, the functionality that they have in being objects of conservation can be identified in the first instance; each carrying a special and unique processing, as part of this preservation system, the texts are found in wrapped papers to preserve their condition and prevent deterioration. The support provided by professionals within the historical archive for them to achieve optimal conservation is invaluable in the professional performance of the librarian, in addition to the fact that the knowledge to carry out conservation is one of the most complex, because the analysis carried out is diagnose the state of the book, so that it can be preserved in its entirety in its original states.
KEYWORDS:
Document preservation, Rare book, Historical archive, Technical processing.

Para citar este artículo puede utilizar el siguiente formato:

Diego Yandry Cedeño Saltos y Jenny Guísela Cobacango Villavicencio (2020): “Diagnóstico del estado de conservación de los libros patrimoniales antiguos en el archivo histórico de la Universidad Técnica de Manabí”, Revista Caribeña de Ciencias Sociales (junio 2020). En línea:
https://www.eumed.net/rev/caribe/2020/06/libros-patrimoniales-UTM.html
http://hdl.handle.net/20.500.11763/caribe2006libros-patrimoniales-UTM