DISEÑO DE UNA RUTA TURÍSTICA DE INTERPRETACIÓN CULTURAL PARA LA PROMOCIÓN Y EL DESARROLLO LOCAL DE LA ETNIA ABORIGEN WARAO EN EL ESTADO DELTA AMACURO, VENEZUELA
María V. Rodríguez
Aspectos Metodológicos de la Interpretación Cultural
Morales, Jorge (1994) define a la interpretación como una herramienta de comunicación que permite transmitir un mensaje positivo y efectivo con relación al entorno visitado. De acuerdo a lo planteado muchos autores coinciden en que la interpretación es un arte basado en la información que permite despertar el interés mediante la revelación de una verdad con significados profundos, a partir de un mensaje interpretativo que inspire, entretenga e ilustre. Estrada Nuria (2005) manifiesta que los aspectos metodológicos para la interpretación cultural como herramienta, son los siguientes:
- Formación y profesionalización: Para divulgar la historia, el arte y la cultura es necesario tener un profundo conocimiento de aquello que trata de hacerse comprensible, siendo imprescindible la investigación y los conocimientos teóricos para su divulgación, lo que permite acercar el patrimonio y los recursos a los visitantes y con ello orientar la demanda hacia los productos culturales utilizando las herramientas para despertar el interés de los mismos.
- Interpretación y planificación: La interpretación es el arte de revelar in situ el significado del legado natural, cultural e histórico al público que visita esos lugares en su tiempo libre, la planificación es vital para poder llevar a cabo la interpretación, en primer lugar debe valorarse la necesidad y viabilidad de plantear un proyecto interpretativo, los resultados previsibles en cuanto a la mejora de la gestión y difusión del patrimonio del recurso a interpretar, y posteriormente se daría paso al plan de interpretación. En este sentido, se debe contemplar la formulación de objetivos, el análisis de los recursos y sus potencialidades, de los hipotéticos usuarios, la definición de los mensajes a transmitir, de los medios de interpretación, los equipamientos y servicios interpretativos necesarios, las recomendaciones para la ejecución de los programas en cuanto a personal y las sugerencias para evaluar la efectividad.