Marina Poggi
marinapoggicarter@gmail.com
La importancia de estudiar medios de comunicación se funda en la presencia cotidiana
que la prensa posee en la sociedad, una presencia que no se agota y se renueva cada día, ya que
las noticias resultan de acontecimientos inmediatos: son elaboradas para el día y “no para durar
en el tiempo” (Raiter, 2010: 21). Los medios, como uno de los “emisores institucionales por
excelencia”, establecen la agenda; esto es posible por el carácter institucional de los enunciados
que emiten y porque llegan a una gran cantidad de personas de modo simultáneo y con muy
poco tiempo de diferencia (2010: 17). A la vez, los medios se convierten en uno de los focos de
lucha1 en donde se disputa la hegemonía en torno a determinados significados, con el objetivo
de ganar consentimientos e instalar tales significados.
Este estudio tiene la intención de ser un aporte a la comprensión del discurso ofrecido
durante 1973 por distintos sectores sociales, en lo que tiene que ver con el complejo y
heterogéneo mundo rural. El problema que se plantea es de qué manera las publicaciones
periódicas reflejaron la problemática agraria, en una coyuntura discursiva que involucró una
multiplicidad de voces, y que a lo largo del año fue creciendo y volviéndose más compleja.
Como propósito general se pretende colocar en el centro de la atención la problemática
vinculada a las representaciones e imágenes del mundo agrario argentino, y cómo nutren los
debates en la sociedad. Siguiendo la idea de Edgardo Carniglia de que “la participación de los
medios, y en particular los periódicos agrarios, en el espacio simbólico supone la (re)producción
de representaciones” (2001: 289), el objetivo principal es reconstruir y analizar las
1 Fairclough señala que la lucha hegemónica ocurre en un frente amplio, que incluye a las instituciones de la sociedad
civil como las instituciones educativas, los sindicatos y la familia (1992: 92).
6
representaciones ofrecidas por los medios de comunicación sobre el agro pampeano,
considerando como eje temático las cuestiones referidas al modo de tenencia de la propiedad
agraria, cuestiones que se materializaron discursivamente durante el año estudiado en el debate
en torno a una reforma agraria, incluida en las discusiones preelectorales de 1973 en Argentina.
El análisis se centra en La Nación y La Opinión –medios de circulación nacional-, y Anales y
La Tierra –órganos de prensa de la Sociedad Rural Argentina (SRA en adelante) y la
Federación Agraria Argentina (FAA en adelante) respectivamente-. Con la elección de estas
cuatro publicaciones se pretende tomar una muestra distintiva de los medios gráficos que
circulaban durante el año mencionado, para observar el comportamiento de los discursos en el
transcurso de un año que mantuvo una agenda política convulsionada: el debate preelectoral, el
inicio del proyecto democrático del gobierno peronista con Héctor Cámpora como presidente y
su posterior renuncia a los 49 días de asunción, la designación de Raúl Lastiri como primer
mandatario provisional, nuevas elecciones presidenciales y el inicio de la tercera y última
presidencia de Perón. Los límites temporales que encuadran el estudio remiten entonces a
cuestiones de índole política y socio-económicas que marcaron fuertemente la historia
argentina.
La década de 1970 estuvo caracterizada por la sucesión de gobiernos y políticas
radicalmente distintas sobre el agro pampeano. El contexto nacional era conflictivo y cambiante,
y el panorama rural se veía ampliamente afectado ya que las políticas aplicadas eran variables,
inestables e insuficientes para el sector. El inicio del año 1973 tiene como característica
trascendental ser el marco del período pre- electoral en el que Cámpora resultará como
presidente electo, dando inicio a la restauración democrática del gobierno peronista. Las
políticas agrarias forman parte de las discusiones que se abren en esta etapa y comienzan a
instalarse en la prensa como un fuerte debate.
El objetivo del estudio será definir cuáles son las representaciones que cada uno de los
medios analizados construye en torno a una reforma agraria, y cual es el modo en que estas
representaciones son puestas en funcionamiento a la hora de reproducir las discusiones de la
época respecto del debate de las políticas agrarias relacionadas a la problemática analizada. Para
ello, se seleccionaron todas las noticias que aluden a una reforma agraria publicadas desde
enero hasta diciembre de 1973.
La definición de reforma agraria utilizada para el presente estudio -en el modo en que
se aplicaría en la Argentina en el contexto estudiado-, es comprendida en un sentido amplio: no
como un programa en sí mismo, sino como diferentes medidas de índole impositiva, con el
objetivo de regular la acumulación y la improductividad de las tierras. En términos de Mario
Lattuada el modelo peronista de política de tierras que asume el gobierno peronista en este
período es el de estímulo-castigo: “una combinación de incentivos económicos y un castigo
impositivo que permita premiar a los eficientes y castigar a los ineficientes” (1988: 47). El
7
objetivo principal era el aumento de productividad agropecuaria y “el logro de este objetivo,
según la propuesta, estaba asociado a la corrección de deficiencias estructurales permanentes de
la estructura agraria, entre las cuales se destacaban e interrelacionaban el sistema de tenencia de
la tierra y la subutilización del suelo como factor productivo” (Lattuada, 1986: 215).
El período elegido comprenderá entonces el año 1973, porque se delimita de este modo
una etapa en donde la propiedad de la tierra y el proyecto de reforma agraria comienzan a
instalarse en la vida política como un fuerte debate, considerando que forman parte de las
discusiones pre-electorales del inicio del año. Si bien el problema del acceso a la tierra es una
temática siempre vigente y en permanente discusión, en este aspecto posee variaciones en su
significado dependiendo del momento histórico. Por tal motivo es que se ha elegido un período
definido, en el que se inicia un proceso de discusión sobre la posibilidad de una modificación en
el régimen de propiedad de la tierra.
Así, a fin de poder comparar los discursos, se han seleccionado publicaciones diarias de
circulación nacional (La Nación y La Opinión), y publicaciones específicas de corporaciones
diferenciadas desde su origen (Anales y La Tierra). La elección de estas publicaciones responde
a que resultan características de diferentes tipos de lectores: mientras que el público general
puede informarse acerca de la cuestión rural por medio de La Nación o La Opinión, hay otro
público más acotado y específico representado por La Tierra y Anales que decide informarse
sobre la temática rural específica acorde a sus intereses por medio de estas publicaciones
provenientes del seno de una entidad corporativa. De este modo se puede completar el cuadro de
la representación que se hace del eje temático seleccionado para el estudio. El enfoque de
análisis presentado es interdisciplinario, en donde participarán la comunicación, la lingüística y
la historia. Se propone llenar un vacío en el campo de la historia rural, al analizar una muestra
representativa de publicaciones como objeto de estudio en sí mismas y en los sentidos que
aportan a la construcción de representaciones sociales.