RESUMO

A presente dissertação aborda a prática profissional dos Trabalhadores Sociais, que trabalham enquanto assalariados na esfera pública estatal em Buenos Aires - Argentina. Analisa-se a dinâmica que se estabelece entre o arsenal operativo e o desenvolvimento de estratégias de ação. O arsenal operativo constitui a articulação de recursos: prestações, de funcionamento, escritos, visuais, tempos e profissionais, apresentados desde uma concepção que tenta definir a sua significação ontológica na intervenção profissional. Desde as categorias de assistência, gestão e educação aborda-se o desenvolvimento de estrategias de ação, tendo presente a dimensão política na trama cotidiana de determinações e contradições da intervenção profissional.

RESUMEN

La presente disertación aborda la práctica profesional de los Trabajadores Sociales, que trabajan como asalariados en la esfera estatal en Buenos Aires - Argentina. Se analiza la dinámica que se establece entre el arsenal operativo y el desarrollo de estrategias de acción. El arsenal operativo constituye la articulación de recursos: prestaciones; de funcionamiento; escritos; visuales; tiempos y profesionales, presentados desde una concepción que intenta definir su significación ontológica en la intervención profesional. Desde las categorías de asistencia, gestión y educación se aborda el desarrollo de estrategias de acción, teniendo presente la dimensión política en la trama cotidiana de determinaciones y contradicciones de la intervención profesional.

ABSTRACT

The present dessertation appoaches the professional practice of the Social Workers that work as salaried in the state sphere in Buenos Aires - Argentina. The dynamics is analyzed that settles down between the operative arsenal constitutes the articulation of resources: benefits; of operation; writing; visual; times and professionals, presented from a conception that tries to define their ontologic significance in the professional intervention. From the categories of attendance, administration and education is approached the development of action strategies, having present the political dimension in the daily plot of determinations and contradictions of the professional intervention.

INTRODUCCION

En esta disertación tratamos la práctica profesional de los Trabajadores Sociales, que se desempeñan en la esfera estatal en Buenos Aires, Argentina. Se analiza la dinámica que se establece entre el arsenal operativo y el desarrollo de estrategias. Estudiar la práctica profesional es un objetivo que ha inspirado los proyectos de investigación en los que hemos participado en distintas instancias, tanto en el diseño y presentación, como en el trabajo de campo, en la supervisión, en la coordinación de talleres de reflexión, en la elaboración de documentos, y en tareas de dirección. La temática abordada se vincula a los estudios realizados desde el Grupo de Investigación y Acción Social de la Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. La preocupación por este tema está en relación directa con la necesidad de generar conocimientos teóricos que permitan aportar a la formación académica y al ejercicio profesional de los Trabajadores Sociales. Lo que atraviesa toda la trayectoria de la investigación es la búsqueda de trascender la apariencia, incursionando en un análisis que permita proporcionar nuevos elementos desde la lógica dialéctica. La vía heurística en la trama compleja de determinaciones y mediaciones que están presentes en la práctica cotidiana de los Trabajadores Sociales, se sirvió de distintas aproximaciones que incluyeron la consulta de material bibliográfico, estudio de material documental, análisis de material audiovisual y trabajo con fuentes orales, y la reflexión que fue atravesando todo el proceso. En principio el trabajo de consulta bibliográfica y algunas de estas reflexiones se fueron volcando en los trabajos monográficos presentados en las materias cursadas. Así, se fue plasmando desde distintos ángulos una aproximación en el estudio sobre las determinaciones que operan en la práctica; el contexto actual; las funciones asignadas; la particularidad de la asistencia; la dimensión política; las cuestiones operativas y la capacitación teórico-política. En el análisis de información documental, cabe destacar, la utilización de informes presentados por alumnos de la Licenciatura de Articulación de Trabajo Social1 que implementa la Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Los alumnos que realizaron los informes institucionales, proceden de más de 20 localidades que incluyen la zona metropolitana y el interior de la provincia de Buenos Aires, que se desempeñan en cargos de Trabajador Social en dependencias estatales.

La información recabada en forma oral, se basó en entrevistas a Licenciados en Trabajo Social que cuentan con diez años de ejercicio de la profesión en instituciones estatales, a su vez que cuentan con una inserción en la formación profesional. Este último criterio obedece a tratar de rescatar un análisis de la práctica, por parte de profesionales que se encuentren en contacto con la actualidad de la producción teórica. A los fines de esta presentación se profundiza sobre tres entrevistas realizadas en Tandil, La Plata y Buenos Aires, que para su identificación se han numerado en cada cita con el abreviado E-1, E-2 y E-3 respectivamente. A los fines de la exposición se recurre a algunas críticas de autores que han impactado en la formación profesional, como modo de introducir el debate sobre determinadas concepciones que intentan ser superadas. Por otra parte se trabaja con material bibliográfico proporcionado en los seminarios y materias del Posgrado en Servicio Social que se realizó en el marco del convenio Universidad Nacional de La Plata y la Pontíficia Universidade Católica -São Paulo. Para la incorporación de citas que se encuentran en Portugués, se procedió a la traducción al español, conservando las denominaciones de la profesión tal como son planteadas en la lengua de origen.

Esta disertación consta de una tesis central sobre el análisis de la práctica, que se basa en que el desarrollo de estrategias no está determinado únicamente por el posicionamiento del Trabajador Social, ni por la dirección política de la institución, ni por los usuarios, sino por una compleja y dinámica relación que está determinada por diversos recursos, mediados por una articulación que se condensa en el arsenal operativo en un momento histórico determinado. Se ha organizado la exposición en tres capítulos, en el primero se presenta un abordaje general de algunos puntos que se consideran clave para ubicar el análisis de la práctica profesional de los Trabajadores Sociales. En este sentido, muy resumidamente, se ponen en consideración algunos aspectos sobre el contexto actual a nivel mundial, pasando a ubicar, en la esfera del Estado en Argentina, los nuevos elementos que se presentan en el espacio profesional. Cerrando este capítulo se trata la cuestión del trabajo asalariado en relación la Trabajo Social. En el segundo Capítulo se trata el arsenal operativo constituido por una articulación de recursos, realizando la revisión de las definiciones a las que tradicionalmente se apela, pasando luego a una aproximación que permita una nueva concepción de los recursos de la práctica profesional. En el tercer Capítulo se presenta un esbozo sobre tres categorías que permiten analizar las estrategias en la práctica profesional: Asistencia, Gestión y Educación. Se avanza sobre la relación con los recursos y las contradicciones que se presentan en su interior.