LECTURAS DE PAISAJE: ANÁLISIS DE INTERVENCIONES TURÍSTICAS EN EL CASCO HISTÓRICO DE SÃO LUÍS (MARANHÃO, BRASIL)

Autores

Mariana Antonio dos Santos Matheus Andrade Marques Saulo Ribeiro dos Santos

RESUMEN

Las lecturas del paisaje se realizan repensando las marcas que la historia ha dejado en los espacios de la ciudad y con ellas, interpretando y produciendo nuevas concepciones sobre la naturaleza, paisaje y la ciudad. El objetivo es analizar el paisaje urbano y cultural de la Avenida Pedro II situada en el casco histórico de São Luís (Maranhão, Brasil) cuanto las intervenciones turísticas. Se caracteriza por su carácter cuantitativo y cualitativo, exploratorio, bibliográfico, documental y empírico. En los últimos cinco años se han identificado algunas intervenciones turísticas en el paisaje urbano que cambian las percepciones del paisaje local debido a acciones relacionadas con turismo, cultura, ocio, circulación de personas, artesanía, comida y bebidas, alojamiento, espacios institucionales y religiosos, analizando cómo influye cada uno de ellos en el paisaje. Se concluye que, con el tiempo, el paisaje de la Avenida Pedro II ha cambiado como resultado del turismo y de algunas políticas públicas de preservación a nivel federal, estatal y municipal.

Palabras clave: Casco histórico, Paisaje urbano, São Luís, Turismo.

LANDSCAPE READINGS: ANALYSIS OF TOURISM INTERVENTIONS IN THE OLD TOWN OF SÃO LUÍS (MARANHÃO, BRAZIL)

ABSTRACT

The landscape readings are carried out rethinking how the history has left on the spaces of the city and with them, interpreting and producing new readings about nature, the landscape and the city. This is study aims to analyze the urban and cultural landscape of Avenida Pedro II located in the old town of São Luís (Maranhão, Brazil) with regard to tourist interventions. It is characterized as a quantitative and qualitative, exploratory, bibliographic, documentary and empirical nature. In the last five years, some tourist interventions in the urban landscape have been identified that change the perceptions of local landscape reading due to actions related to tourism, culture, leisure, circulation, handicraft, food and beverages, accommodation, institutional and religious spaces, analyzing how each one influences the landscape. It is concluded that, with time, the landscape of Avenida Pedro II has changed as a result of tourism and some public preservation policies at federal, state and municipal levels.

Keywords: Historical Center, Urban landscape, São Luís, Tourism.

LEITURAS PAISAGÍSTICAS: ANÁLISES DAS INTERVENÇÕES TURÍSTICAS NO CENTRO HISTÓRICO DE SÃO LUÍS (MARANHÃO, BRASIL)

RESUMO

As leituras da paisagem são realizadas repensando as marcas que a história deixou nos espaços da cidade e com elas, interpretando e produzindo novas leituras sobre a natureza, a paisagem e a cidade. Este é um estudo que tem como intuito analisar a paisagem urbana e cultural da Avenida Pedro II localizada no centro histórico de São Luís (Maranhão, Brasil) no que diz respeito a intervenções turísticas. Sendo caracterizado como natureza quantitativa e qualitativa, exploratória, bibliográfica, documental e empírica. Nos últimos cinco anos, foram identificadas algumas intervenções turísticas na paisagem urbana que alteram as percepções da leitura local da paisagem devido a ações relacionadas ao turismo, cultura, lazer,  circulação, artesanato, alimentos e bebidas, acomodação, espaços institucionais e religiosos, analisando como cada um influencia a paisagem. Conclui-se que, com o tempo, a paisagem da Avenida Pedro II mudou em decorrência do turismo e de algumas políticas públicas de preservação nos âmbitos federais, estaduais e municipais.

Palavras-chave: Centro Histórico.Paisagem urbana. São Luís. Turismo.