ATENCIÓN DE ENFERMERÍA AL PACIENTE POLITRAUMATIZADO DURANTE EL TRASLADO POR EL SISTEMA INTEGRADO DE URGENCIAS MÉDICAS

Autores

Lic. Raúl José Ramos Leyva, Dr. Yoandis Pérez Rodríguez, Dra. Ailicec Arias Campaña

ATENCIÓN DE ENFERMERÍA AL PACIENTE POLITRAUMATIZADO DURANTE EL TRASLADO POR EL SISTEMA INTEGRADO DE URGENCIAS MÉDICAS.

Resumen: Se realizó un estudio descriptivo de carácter prospectivo y corte transversal para describir la atención en enfermería pre hospitalaria al paciente politraumatizado que se traslada por el Sistema Integrado de Urgencias Médicas (SIUM) de Holguín a instituciones hospitalarias entre enero a diciembre 2020. El universo de estudio estuvo integrado por todos los pacientes trasladados en el período de estudio antes citado (37 845 casos), mientras la muestra quedó conformada por los 572 pacientes politraumatizados que cumplieron criterios de inclusión-exclusión. Las variables estudiadas fueron: edad, sexo, tiempo de llegada a la escena, etiología del trauma, región corporal afectada, evaluación neurológica y necesidad de ventilación mecánica. Prevalecieron los pacientes de entre 31 a 40 años de edad  con un 30.7% y el sexo masculinos con 72,9%. El tiempo de respuesta pre hospitalaria que predominó fue menos de 10 minutos con 45,1%. Las causas más frecuentes fueron los accidentes de tránsito seguido de las caídas de altura y los accidentes de trabajo para un 33,7; 28,3 y 24,1% respectivamente. Las lesiones combinadas constituyeron el 27,6% seguido por los traumas de cráneo con un 18,2% y el área corporal menos afectada fue la región del cuello con 9,1%. La escala de Glasgow aportó pacientes con un puntaje entre 9 a 11 en su mayoría, mientras la cantidad de casos con ventilación mecánica no superó el 31%.

Palabras clave: enfermería, paciente politraumatizado, tratamiento pre hospitalario.

ATTENTION OF INFIRMARY TO THE PATIENT POLI SHOCK DURING THE TRANSFER FOR THE SYSTEM INTEGRATED OF MEDICAL URGENCIES.

Summary: Pre accomplished a descriptive study of prospective character and transverse court to describe the attention at infirmary itself hospitable to the patient poli shock that Medicals ( SIUM ) of Holguín transfers  himself for the System Integrated of Urgencies’ to hospitable institutions between January to December  2020. The universe of study was integrated for all of the patients transferred in the period of above-mentioned study (37 845 cases), while the sign got shaped by the 572 patients poli shock that criteria of inclusion fulfilled exclusion. The studied variables matched: Age, sex, time of arrival to the scene, etiology of trauma, corporal affected region, neurological evaluation and need of mechanical ventilation. The patients from among 31 to 40 elderly years with a 30,7 % and the sex prevailed masculine with 72.9 %. Response time pre hospitable the fact that you predominated was less than 10 minutes with 45.1 %. The most frequent causes were the traffic accidents followed of the falls of height and industrial injuries stops one 33.7; 28.3 and 24.1 % respectively. The combined injuries constituted the 27.6 % followed by the traumas of skull with a 18.2 % and the corporal area less affected the region went from the neck with 9.1 %. Glasgow's scale contributed patient with a score between 9 to 11 in the main, in the meantime the 31 % did not surpass the quantity of cases with mechanical ventilation.

Key words: Infirmary, poli shock patient treatment hospitable pre.

ATENÇÃO DE ENFERMARIA AO PACIENTE POLITRAUMATIZADO DURANTE O TRASLADO PELO SISTEMA INTEGRADO DE URGÊNCIAS MÉDICAS.

Resumo: realizou-se um estudo descritivo de caráter prospectivo e corte transversal para descrever a atenção em enfermaria pre hospitalar ao paciente politraumatizado que se translada pelo Sistema Integrado de Urgências Médicas (SIUM) do Holguín a instituições hospitalares entre janeiro a dezembro 2020. O universo de estudo esteve integrado por todos os pacientes transladados no período de estudo antes chamado (37 845 casos), enquanto a mostra ficou conformada pelos 572 pacientes politraumatizados que cumpriram critérios de inclusão-exclusão. As variáveis estudadas foram: idade, sexo, tempo de chegada à cena, etiologia do trauma, região corporal afetada, avaliação neurológica e necessidade de ventilação mecânica. Prevaleceram os pacientes de entre 31 a 40 anos de idade  com 30.7% e o sexo masculinos com 72,9%. O tempo de resposta pre hospitalar que preponderou foi menos de 10 minutos com 45,1%. As causas mais freqüentes foram os acidentes de trânsito seguido das quedas de altura e os acidentes de trabalho para um 33,7; 28,3 e 24,1% respectivamente. As lesões combinadas constituíram o 27,6% seguido pelos traumas de crânio com 18,2% e a área corporal menos afetada foi a região do pescoço com 9,1%. A escala do Glasgow contribuiu com pacientes com um puntaje entre 9 a 11 em sua maioria, enquanto a quantidade de casos com ventilação mecânica não superou o 31%.

Palavras chave: enfermaria, paciente politraumatizado, tratamento pre hospitalar.