(RE)PENSAR ÀS/AS MARGENS DO ESTADO: UMA RELAÇÃO ENTRE DECOLONIALIDADE E FRONTEIRA NO CONTRABANDO DE AGROTÓXICO

Autores

Oberty Coronel

RESUMO

O presente artigo relaciona as discussões sobre Decolonialidade e fronteira, de modo a refletir suas próprias definições. E, como a junção das mesmas pode contribuir para repensar as/às margens do Estado. Por meio de pesquisa bibliográfica, o artigo é encaminhado para a reflexão sobre a compreensão do que vem a ser o Estado pelos sujeitos fronteiriços por meio da análise do contrabando de agrotóxicos. Em ambos os casos, é constatada a necessidade de olhar a fronteira como locus privilegiado para (re)pensar o Estado, em outras palavras, pensar as ações do Estado e da Democracia a partir da margem para o centro.

Palavras-chave: Decolonialidade, fronteira, Estado, (i)legalidades, práticas. Agrotóxico.

(RE)PENSAR EN LOS MARGENES DEL ESTADO: UNA RELACIÓN ENTRE DECOLONIALIDAD Y FRONTERAS EN EL ORDENAMIENTO AGRÍCOLA

RESUMEN

Este artículo relata las discusiones sobre la descolonialidad y frontera, con el fin de reflejar sus propias definiciones. Y, cómo la combinación de ellos puede contribuir a repensar / al margen del Estado. A través de la investigación bibliográfica, el artículo se remite a una reflexión sobre la comprensión de lo que es el Estado por sujetos fronterizos por medio del análisis del contrabando de pesticidas. En este caso, es necesario mirar la frontera como un lugar privilegiado para (re) pensar el Estado y la Democracia, es decir, pensar las acciones del Estado y la Democracia desde el margen hacia el centro.

Palabras clave: descolonialidad, frontera, Estado, (i)legalidades, práticas. agrotóxico

(RE)THINKING AT THE MARGINS OF THE STATES: A RELATIONSHIP BETWEEN DECOLONIALITY AND FRONTIER IN THE PESTICIDE SMUGGLING

ABSTRACT

This article relates the discussions on Decoloniality and frontier, in order to reflect its own definitions. And, how the combination of them can contribute to rethinking them/at the margins of the State. Through bibliographical research, the article is forwarded to the reflection on the understanding of what the State is by border subjects, through the analysis of pesticide smuggling. In both cases, there is a need to look at the border as a privileged locus for (re)thinking the State, in other words, thinking about the actions of the State and Democracy from the margin to the center.

Keywords:  decoloniality, frontier, state, (i)legality, practice. peticide