PERSPECTIVAS DO NOVO CONSTITUCIONALISMO ANDINO: PLURALISMO E BUEN VIVIR

Autores

Alana Patrícia Locatelli Altem Nascimento Pontes

Resumo: O objeto deste estudo consiste em analisar as perspectivas do Novo Constitucionalismo Andino no que diz respeito ao reconhecimento de suas culturas plurinacionais e da concepção do Buen Vivir (Viver Bem) como uma alternativa de compreender a vida na terra. A justificativa do tema se dá pela importância em se discutir os impactos causados pela colonização na América Latina frente ao advento do Novo Constitucionalismo Andino e a necessidade de se repensar o Direito sob o viés Decolonial. O antropocentrismo transmitido durante os séculos de colonização europeia se rompe com o início de décadas de lutas sociais na América Latina que resultaram no surgimento de um movimento constitucionalista de caráter libertador, tendo em particular atenção às novas transformações constitucionais dos países da Bolívia e Equador. Os objetivos compreendem a análise do surgimento do Novo Constitucionalismo Andino e as perspectivas do Pluralismo e do Buen Vivir frente aos impactos da colonização da América Latina. A metodologia do estudo foi realizada por meio de artigos jurídicos, doutrina, revistas jurídicas e normas constitucionais. Portanto, inserir no texto constitucional preceitos filosóficos dos povos originários, que prezavam pela harmonia com a natureza, abre para o direito internacional a possibilidade de diálogo a respeito da necessidade de repensar os modelos e padrões de vida impostos.

Palavras-chave: Novo Constitucionalismo Latino Americano, Pluralismo, Buen Vivir.

PERSPECTIVAS DEL NUEVO CONSTITUCIONALISMO ANDINO: PLURALISMO Y BUEN VIVIR

Resumen: El objeto de este estudio es analizar las perspectivas del Nuevo Constitucionalismo Andino sobre el reconocimiento de sus culturas plurinacionales y la concepción del Buen Vivir (Viver Bem) como alternativa para entender la vida en la tierra. La justificación del tema viene dada por la importancia de discutir los impactos provocados por la colonización en América Latina ante el advenimiento del Nuevo Constitucionalismo Andino y la necesidad de repensar el Derecho bajo el sesgo descolonial. El antropocentrismo transmitido durante los siglos de la colonización europea rompe con el inicio de décadas de luchas sociales en América Latina que derivaron en el surgimiento de un movimiento constitucionalista de carácter liberador, prestando especial atención a las nuevas transformaciones constitucionales en los países de Bolivia y Ecuador. Los objetivos incluyen el análisis del surgimiento del Nuevo Constitucionalismo Andino y las perspectivas del Pluralismo y Buen Vivir frente a los impactos de la colonización de América Latina. La metodología de estudio se llevó a cabo a través de artículos jurídicos, doctrina, revistas jurídicas y normas constitucionales. Por tanto, insertar en el texto constitucional los preceptos filosóficos de los pueblos originarios, que atesoraban la armonía con la naturaleza, abre la posibilidad al derecho internacional sobre la necesidad de repensar los modelos y estándares de vida impuestos.

Palabras clave: Nuevo Constitucionalismo Latinoamericano, Pluralismo, Buen Vivir.

PERSPECTIVES OF THE NEW ANDEAN CONSTITUTIONALISM: PLURALISM AND BUEN VIVIR

Abstract: The object of this study is to analyze the perspectives of the New Andean Constitutionalism regarding the recognition of its plurinational cultures and the conception of Buen Vivir (Viver Bem) as an alternative to understand life on earth. The justification of the theme is given by the importance of discussing the impacts caused by colonization in Latin America in the face of the advent of the New Andean Constitutionalism and the need to rethink the Law under the Decolonial bias. The anthropocentrism transmitted during the centuries of European colonization breaks with the beginning of decades of social struggles in Latin America that resulted in the emergence of a constitutionalist movement with a liberating character, paying particular attention to the new constitutional transformations in the countries of Bolivia and Ecuador. The objectives include the analysis of the emergence of the New Andean Constitutionalism and the perspectives of Pluralism and Buen Vivir in the face of the impacts of the colonization of Latin America. The study methodology was carried out through legal articles, doctrine, legal journals and constitutional rules. Therefore, inserting in the constitutional text the philosophical precepts of the original peoples, who cherished harmony with nature, opens up the possibility for international law about the need to rethink the imposed models and standards of living.

Keywords: New Latin American Constitutionalism, Pluralism, Buen Vivir.