Revista: Observatorio Iberoamericano de la Economía y la Sociedad del Japón
ISSN: 1988-5229


ANÁLISIS DE LAS RELACIONES DIPLOMÁTICAS ENTRE JAPÓN Y ECUADOR DENTRO DE LA CULTURA DE UN MUNDO GLOBALIZADO

Autores e infomación del artículo

Guido Poveda Burgos*

Joselyn Anabel Álvarez Vega**

Johanna Elizabeth Montero Castro **

Graciela Estefanía Silva Alvarado**

Cristhian Steven Tigua Baque**

María Estefanía Velasco Martínez**

Universidad de Guayaquil, Ecuador

guido.povedabu@ug.edu.ec

Resumen: Japón es uno de los países más desarrollado de Asia, el cual ha mantenido relaciones diplomáticas y de amistad con Ecuador desde 1918, Japón ha participado y colaborado con actividades culturales con la exposición de calendarios japoneses, entre otras es muy importante destacar el comercio bilateral que existe entre ambos países, en el 2018 se conmemorar el primer centenario del establecimiento de la relaciones diplomáticas entre estos países, además la cultura de Ecuador que se difunde en Japón se basa en la variedad de gastronomía que posee el país, como lo es también la artesanía  y así las negociaciones de tal forma que se fortalezcan las relaciones de una manera muy global.
Palabras claves: Japón, Ecuador, Relaciones Diplomáticas, Cultura, Comercio Bilateral.

Abstract: Japan is one of the countries most developed in Asia, which has maintained diplomatic relations and friendship with Ecuador since 1918, Japan has participated and collaborated with cultural activities with the exhibition of Japanese calendars, among others it is very important to emphasize the bilateral trade between the two countries, in 2018 the centenary of the establishment of diplomatic relations between these countries commemorate also the culture of Ecuador disseminated in Japan is based on the variety of food that the country possesses, as it is also the handicrafts and so negotiations so that relations are strengthened globally.
Keywords: Diplomatic Relations, Culture, Bilateral Trade



Para citar este artículo puede uitlizar el siguiente formato:

Guido Poveda Burgos, Joselyn Anabel Álvarez Vega, Johanna Elizabeth Montero Castro, Graciela Estefanía Silva Alvarado, Cristhian Steven Tigua Baque y María Estefanía Velasco Martínez (2016): “Análisis de las relaciones diplomáticas entre Japón y Ecuador dentro de la cultura de un mundo globalizado”, Revista Observatorio Iberoamericano de la Economía y la Sociedad del Japón (septiembre 2016). En línea: http://eumed.net/rev/japon/27/diplomacia.html


Introducción

En el presente trabajo tiene como objetivo conocer la evolución de la economía ecuatoriana reciente, determinar sus aspectos estructurales básicos y examinar la marcha del comercio exterior con relación a los principales países del Asia Pacifico. Esta mirada desde la economía e historia recientes contribuya a mejorar el entendimiento con este país hermano y permita a la vez mejorar nuestras propias relaciones políticas, culturales y económicas.
Japón, el país económico más importante e influyente en el desarrollo tecnológico y económico del Asia, y reconocido a nivel mundial como símbolo de trabajo y calidad  incomparable, ha mantenido un rol preponderante en el Ecuador, contribuyendo significativamente durante las últimas cuatro décadas en diversas áreas estratégicas para su desarrollo.
En relación a este aspecto, las jornadas incluyeron ponencias sobre las manifestaciones culturales, religiosas, artísticas y musicales de Japón. Entre ellas destacó la historia del ‘ikebana’, arte floral japonés en el que, contrariamente a la idea del arreglo floral común en Latinoamérica como una colección multicolor de flores, hace hincapié en otras áreas de la planta -como los tallos y las hojas- y procura formas lineales en las que la sencillez y sobriedad son cualidades de suma importancia.
Japón forma parte de las principales estructuras multilaterales de cooperación internacional; es miembro de la Organización de Naciones Unidas y de los distintos fondos y programas (UNICEF, UNCTAD, PNUD, ACNUR, PNUMA, etc.), institutos (UNICRI, UNITAR, etc.), comisiones, agencias especializadas (OIT, FAO, OMS, UNESCO) etc. que componen el sistema. Aspira a convertirse en miembro permanente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.

Revisión Histórica y Actual de las Relaciones Diplomáticas entre Ecuador y Japón.
Los inicios de las relaciones diplomáticas entre Ecuador y Japón se dieron el 26 de agosto de 1918 tras firmarse el Tratado de Amistad, comercio y Navegación entre ambos países, éstas fueron detenidas por circunstancias dadas tras la segunda guerra mundial.
Sin duda alguna, las relaciones diplomáticas entre países benefician significativamente en el ámbito comercial internacional a través de convenios o acuerdos bilaterales fortaleciendo varios aspectos políticos, legales, incluso de las regulaciones fitosanitaria.
Los objetivos por parte de Japón es garantizar la seguridad y la prosperidad de la nacional, ya que son considerados como una potencia mundial promoviendo interés en la nación.
Sin embargo, tras la segunda guerra mundial Japón se encontraba un una severa situación política y económica, perdiendo el 42% de su riqueza y el 44% de su capacidad industrial. Tras varios años de declive en su economía, el país asiático superó esta gran crisis a través de inversiones de capitales teniendo como resultado el crecimiento y desarrollo económico.
Mientras tanto, Ecuador dentro del mismo periodo se mantuvo con neutralidad, concediendo a estados unidos derechos para establecer bases navales y militares en las Islas Galápagos rompiendo relaciones diplomáticas con Japón, Alemania e Italia, la cual se reanudaron partir de 1954.
Actualmente, Japón es un modelo de crecimiento económico para los países que se encuentran en vía de desarrollo, analizando las políticas comerciales que permiten fomentar los negocios internacionales favoreciendo las relaciones entre países.
A lo largo de todo este tiempo ambos países se benefician en el ámbito administrativo, bienestar social, agricultura selvicultura entre otros. Estos aspectos comerciales y económicos están tomando fuerza en los últimos años.
En el 2014 se realizaron varias reuniones con el Ministerio de Relaciones Exteriores con el fin de desarrollar estudios de factibilidad para identificar oportunidades de negoción. Las relaciones diplomáticas entre estos dos países es aprovechar las inversiones en nuevas empresas instaladas en Ecuador con el objetivo de diversificar los mercados de exportación hacia el resto de la región. (Rivadeneria, 2014)
Durante el año 2015, firman acuerdos de cooperación financiera no reembolsable para fomentar el desarrollo en el área de salud, televisión digital y medio ambiente. Este acuerdo se realiza bajo el cumplimiento de la norma del Plan Nacional de Buen Vivir ya se es sin condiciones y de manera generosa. (Patiño, 2015)

Japón y Ecuador fortalecen diplomacias y colaboración en la esfera cultural
La Ministra de Cultura y Patrimonio del Ecuador acogió en la sede de esta Cartera de Estado al Embajador de Japón en Ecuador. Las relaciones diplomáticas, representativas y de cooperación entre Japón y Ecuador cumplirán 100 años en el 2018 y se preparan dinamismos para celebrar la fecha.
Además por otra parte la Ministra de Cultura y Patrimonio de Ecuador, Ana Rodríguez Ludeña, recibió a Hitoshi Noda, el cual es Embajador de Japón en Ecuador y a Ryohei Shiozuru, Agregado Cultural de la propia Embajada de este país asiático, para mercadear sensateces en torno al progreso y fortalecimiento de la colaboración cultural entre ambos países.
Japón ha anunciado y colaborado con dinamismos culturales en fechas recientes, como se aconteció en el Parque Urbano Cumandá con la exhibición de 140 agendas japoneses, en los cuales se canaliza con el MCyP la donación de 14 de estas muestras.
Para Japón las agendas son una forma sustancial de dar a conocer la cultura y primor del país, donde forjan sus paisajes, ropa típica, lugares simbólicos, tecnología y edificaciones, con una dominante particularidad artística. (Ministerio de Cultura y Patrimonio, 2016)
La música de igual forma ha estado presente en la colaboración bilateral.
El pasado año, durante una lapso en Ecuador, se presentó el Grupo de Tambores Wa League, bajo la dirección de Mikita Hase, donde se dio un concierto que tuvo por espacio el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión, así como el Taller dirigido al público, esencialmente a componentes de la Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador, con la compañía de los alumnos de la Escuela Japonesa.
Dentro del encuentro se abordó significativos temas de colaboración e compensación en diversas esferas de la cultura entre ambos países, así como el estado de los planes para celebrar el centenario de las relaciones “ecuatoriano niponas” en agosto de 2018.
En todo sentido el MCyP ha participado en los trabajos del Subcomité Cultural del Comité Centenario Ecuador-Japón, enfocadas a establecer y efectuar en los próximos tres años, de forma conjunta ambos Estados, en la cual todos los programas relativos a la conmemoración de tan significativa fecha.
Tanto Japón y Ecuador construyeron relaciones diplomáticas el 26 de agosto de 1918, cuando se firmó el Tratado de Amistad, Comercio y Navegación entre ambos países.
Este relacionamiento se ha consolidado a lo largo de casi una época, en el que se desenvolvieron relaciones bilaterales mutuamente fructuosas y de acato mutuo.

Establecimiento de las Relaciones Diplomáticas entre Ecuador y Japón
El 20 de marzo de 2015, se estableció el Comité del Centenario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Ecuador y Japón en la ciudad de Quito, con la intención de que este primer centenario tenga una mayor importancia, pues establece un acontecimiento de gran grado para ambas naciones.
Alrededor de cincuenta personas entre las cuales se hallan representantes gubernamentales de Ecuador, temperamentos relacionados con el trabajo económico, cultural y deportivo, estuvieron presentes en el Acto para la alineación del Comité. (Embajada del Japon en Ecuador, 2014)

La Cultura del Ecuador se difunde en Japón
Ecuador tiene ventaja comparativa frente a los diversos países que lo rodean, esto se ve reflejado en la calidad de sus productos, la mega diversidad natural de la cual es poseedora, también va de la mano con la belleza de sus atractivos turísticos, la calidez y el comportamiento de su gente.
En la actualidad la estructura económica del Ecuador le ha permito ampliar sus perspectivas, resaltando sus amplias oportunidades de negocios e inversión que en los tiempos actuales el país les puede ofrecer y de esta manera obtener un ingreso de divisas.
La Embajada de Ecuador en Japón a través del evento promocional “Ecuador Forum” incentiva las diferentes particularidades de la cultura Ecuatoriana, poniendo a disposición a este mercado la oferta de destinos y modalidades turísticas entre las que se encuentra los 11 Parques Nacionales que tienen como finalidad que sus visitantes puedan hacer uso espiritual, científico, educacional o recreativo, que se encuentre en relación con la preservación de la misma. (Cancilleria, s.f.)
Entre los platillos que engloban la deliciosa gastronomía de la cual Ecuador es poseedor están: el encocado de camarones, llapingachos, menestra con wagyu y harumaki de banana, por su exquisito sabor y su laboriosa presentación se lleva muchos elogios de parte de los japoneses.
La artesanía ecuatoriana es producto de la herencia ancestral de los pueblos indígenas, por ende están son elaboradas por los diferentes recursos con los que cuenta cada región. Este legado histórico permite que otros países se interesen en la cultura de este país.
La cultura es tan poderosa que interviene  en la forma de como los individuos aprecian, visualizan y actúan en el mundo, esto influye en las relaciones de negocios. La cultura de los japoneses antes de llevar a cabo sus negocios es  afianzar lazos entre las partes lo que les permitirá una posibilidad a largo plazo.
Para el éxito de las negociaciones internacionales se debe tener en consideración los aspectos culturales del país al que se desea acceder, no olvidando ser cuidadosos con los detalles en el lenguaje, forma de vestir, la comida e incluso los regalos a entregar esto fortalecerá las relaciones de manera global.

Referencias Bibliográficas

Cancilleria. (s.f.). Ministerio de Relaciones exteriores y movilidad humana. Obtenido de http://www.cancilleria.gob.ec/
Embajada del Japon en Ecuador. (28 de 08 de 2014). Obtenido de http://www.ec.emb-japan.go.jp/100syunen_es.htm
Ministerio de Cultura y Patrimonio. (27 de 08 de 2016). Obtenido de http://www.culturaypatrimonio.gob.ec/japon-y-ecuador-refuerzan-relaciones-de-amistad-y-colaboracion-en-la-esfera-cultural/
Patiño, R. (2015). Ministerio de Relaciones Exteriores Y Movilidad Humana. Obtenido de http://www.cancilleria.gob.ec/ecuador-y-japon-firman-acuerdos-de-cooperacion-en-areas-de-salud-television-digital-y-medio-ambiente/
Rivadeneria, F. (Noviembre de 2014). Ecuador y Japón afianzan sus relaciones bilaterales. Obtenido de El Ciudadano: http://www.elciudadano.gob.ec/ecuador-y-japon-afianzan-sus-relaciones-bilaterales/

* Magister en Administración y Dirección de Empresas; Docente a tiempo completo Universidad de Guayaquil “UG”

** Estudiante de Ingeniería en Comercio Exterior; sexto nivel paralelo 61; Universidad de Guayaquil “UG”


Recibido: Septiembre de 2016 Aceptado: Septiembre de 2016 Publicado: Septiembre de 2016

Nota Importante a Leer:

Los comentarios al artículo son responsabilidad exclusiva del remitente.

Si necesita algún tipo de información referente al articulo póngase en contacto con el email suministrado por el autor del articulo al principio del mismo.

Un comentario no es mas que un simple medio para comunicar su opinion a futuros lectores.

El autor del articulo no esta obligado a responder o leer comentarios referentes al articulo.

Al escribir un comentario, debe tener en cuenta que recibirá notificaciones cada vez que alguien escriba un nuevo comentario en este articulo.

Eumed.net se reserva el derecho de eliminar aquellos comentarios que tengan lenguaje inadecuado o agresivo.

Si usted considera que algún comentario de esta página es inadecuado o agresivo, por favor,pulse aqui.